Il rosso c’è. Sul foglio toscano parte alle 10, e non è la regione
La scheda di martedì, giallo su due rischi, chiudeva su un punto: giovedì, nel meteo di quel giorno, era una tendenza, non una fase di criticità. Quel punto è chiuso. Il bollettino di criticità dell’11 novembre 2026, ore 15:40, ha due fasi. La fase di mercoledì 11 è arancione e gialla, senza una riga rossa. La fase di giovedì 12, oggi, ha il rosso. Il rosso sta in una riga sola: elevata criticità per rischio idrogeologico, allerta rossa, Toscana, Serchio-Garfagnana-Lima, Lunigiana, Reno. Non c’è una seconda riga rossa per l’idraulico. Non c’è una riga rossa per i temporali.
Il rosso, nelle indicazioni operative del 10 febbraio 2016 richiamate in calce allo stesso bollettino, è la criticità elevata. L’arancione è la moderata. Il giallo è l’ordinaria. Per i temporali il rosso non è previsto: un temporale così esteso rientra nello scenario rosso idrogeologico, e gli effetti si leggono lì. Stamattina la riga dei temporali, anche sulle tre zone del rosso, resta gialla. Il giallo non abbassa il rosso, e il rosso non si copia sulla colonna dei temporali per dipingere di rosso una zona che in quella colonna non c’è. Il comunicato dell’11 novembre intitola «allerta rossa in Toscana» e, nel corpo, valuta l’allerta rossa sul nord-ovest della Toscana. «Nord-ovest» e «in Toscana» sono la frase corta. I tre nomi sono la frase del bollettino. Una regione intera è più larga di Lunigiana, Reno e Garfagnana-Lima. Il Dipartimento scrive che il quadro si aggiorna ogni giorno. Il bollettino del pomeriggio può tenere, stringere o spostare la frase. Non la anticipa una scala appoggiata all’alba.
L’ora, in Toscana, non è «tutta la giornata» solo perché la fase nazionale si chiama giovedì. Il bollettino di valutazione del CFR, emissione di mercoledì 11 novembre 2026 ore 13:04, è valido dalle 17:00 dell’11 alle 23:59 del 12. Sul reticolo minore, L, R1 e S1 sono arancioni dalle 17:00 di mercoledì alle 10:00 di giovedì, e rosse dalle 10:00 alle 23:59 di giovedì. L è la Lunigiana, R1 è il Reno, S1 è Serchio-Garfagnana-Lima: sono i tre nomi della riga rossa nazionale. Prima delle 10 il codice regionale di quelle tre sigle è ancora l’arancione. Dopo le 10 è il rosso, fino alle 23:59, salvo un foglio nuovo. L’arancione delle prime ore non è una finestra per finire la gronda «prima che scatti il rosso». Il rosso delle 10 non si usa, all’alba, come se fosse già acceso, e non si usa alle 15 per dire che l’ora delle 10 non era scritta.
Rosso nazionale di giovedì: idrogeologico, tre zone. Rosso regionale: reticolo minore, L, R1 e S1, dalle 10:00 alle 23:59. Fino alle 10, sulle stesse tre, l’arancione del reticolo minore è ancora la riga in corso. Firenze non è in nessuna delle due.
L, R1 e S1 sono il rosso. Massa è Versilia. Lucca è S2
I comuni stanno nell’allegato 6 della DGR n. 1526 del 20 ottobre 2025. L, la Lunigiana, comprende tra gli altri Pontremoli, Aulla, Fivizzano, Fosdinovo, Villafranca in Lunigiana e Zeri. Massa e Carrara non sono in quell’elenco. V, la Versilia, comprende Camaiore, Carrara, Forte dei Marmi, Massa, Montignoso e Pietrasanta. S1, Serchio-Garfagnana-Lima, comprende tra gli altri Castelnuovo di Garfagnana, Barga, Seravezza e Stazzema. S2, Serchio-Lucca, comprende Borgo a Mozzano, Lucca, Massarosa e Pescaglia. Dire «Massa, quindi Lunigiana, quindi rosso» sposta il comune di zona. Dire «Seravezza, quindi Versilia» fa il contrario: Seravezza è S1, e S1 è nel rosso dalle 10. Pietrasanta è V, e V non è nel rosso.
Sullo stesso foglio delle 13:04 l’arancione del reticolo minore, dalle 17:00 di mercoledì alle 23:59 di giovedì, sta su B, S2, S3 e V. B è Bisenzio e Ombrone Pt. S3 è Serchio-Costa. Queste quattro sigle non passano al rosso alle 10. Restano arancioni sul minore per tutta la validità di quella riga. L’arancione del reticolo principale, dalle 00:00 alle 23:59 di giovedì, sta su B, L, S1, S2 e S3. V non c’è. R1 non c’è. Una via in Lunigiana, se la mappa conferma la L, ha due righe insieme: arancione sul fiume maggiore per tutta la giornata, rosso sul minore dalle 10. Una via sul Reno, se la mappa conferma R1, ha il rosso sul minore dalle 10 e non ha, in questa tabella, l’arancione del reticolo principale. Non si presta a R1 la riga idraulica di L solo perché i due codici stanno nella stessa frase di giornale.
Prato, nello stesso allegato, sta in B, insieme tra gli altri a Sesto Fiorentino e Campi Bisenzio. B è arancione sul principale per tutta la giornata di giovedì, arancione sul minore dalla sera di mercoledì, gialla sui temporali già in corso. B non è A3 e non è R1. Sesto Fiorentino non eredita il giallo secco di Firenze, e Firenze non eredita l’arancione di Sesto. Viareggio, sempre nell’allegato, è S3, con Vecchiano e San Giuliano Terme. S3 è nell’arancione del principale e nell’arancione del minore. Non è nel rosso. Pisa e Livorno sono A6. A6, nella tabella del CFR, compare nel giallo temporali dalle 09:00 alle 23:59, insieme ad A3. A6 non è tra B, L, S1, S2 e S3, e non è tra L, R1 e S1. Il 23 ottobre il giallo, su una parte di queste zone, era temporali e idrogeologico dalle 17 alle 23:59: la scheda è tre zone, dalle 17. Quel giallo non è il rosso di oggi, e V, che il 23 ottobre era in quella frase, oggi è nell’arancione del minore, non nel rosso.
Rosso dalle 10 alle 23:59: L, R1, S1. Arancione sul minore fino alle 23:59: B, S2, S3, V. Arancione sul principale, tutta la giornata: B, L, S1, S2, S3. Massa è V. Lucca è S2. Aulla è L. Seravezza è S1. Prato è B.
A Firenze il codice scritto è un giallo temporali, dalle 9 alle 23:59
La nota della Sala operativa del Comune di Firenze, pubblicata l’11 novembre 2026, riguarda la zona A3, Arno-Firenze. Stampa una riga: temporali, dalle 09:00 alle 23:59 del 12 novembre 2026, giallo. Non stampa un rosso. Non stampa un arancione. Il telefono 055 7890, sulla stessa nota, è la Protezione Civile del Comune. Non è una linea di ArtigianiVicino e non smista ditte. Nel bollettino del CFR, A3 sta nel gruppo del giallo temporali che parte alle 09:00, insieme tra le altre ad A1, A2, A4, A5, A6, e non sta nelle righe rosse o arancioni. Prima delle 9 quella riga non è ancora l’ora di A3. L’assenza del codice, all’alba, non è un permesso di salire sul tetto «finché è ancora verde». Dopo le 9 il giallo temporali è la riga del Comune, fino alle 23:59. Non diventa rosso perché a Aulla, se la mappa conferma la L, il rosso parte un’ora dopo.
I millimetri stanno nello stesso avviso delle 13:04, e sono cumulati previsti, non un’asta letta sul colmo. Per giovedì il CFR scrive medi intorno a 100 mm su L, S1 e R1, con massimi fino a 150-200 mm o localmente superiori sui rilievi. Su V, S2 e B scrive medi intorno a 60-80 mm, con massimi fino a 100-150 mm o localmente superiori sui rilievi. Sul resto delle zone centro-settentrionali scrive medi intorno a 40 mm, o localmente superiori su S3, A4, R2, M e A1, con massimi fino a 80-100 mm, più probabili sui rilievi appenninici. Su Arcipelago e costa centro-meridionale scrive medi intorno a 20-30 mm e massimi fino a 30-50 mm. L’intensità oraria massima è fino a 50-60 mm in un’ora. «Intorno a» e «fino a» sono già nel foglio. 150-200 non è 200 già caduti in Oltrarno, e non si somma ai 60-80 di mercoledì che lo stesso avviso scriveva per L, S1 e R1. A3 non è nominata nella classe dei 100 mm e non è nominata tra le aree a media localmente superiore. Il rilievo non è il fondovalle. La classe non è il codice: il codice di A3 resta il giallo temporali dalle 9.
Nello stesso testo, per giovedì, i venti da sud hanno raffiche fino a 60-80 km/h sull’Arcipelago, sulla costa e sulle zone vicine, fino a 50-70 km/h sulle zone collinari e fino a localmente 40-60 km/h in pianura. Il mare, nella seconda parte della giornata, è molto mosso su costa e Arcipelago. Sono quantità scritte nell’avviso. La tabella dei colori delle 13:04, quella con reticolo principale, reticolo minore e temporali, non dà al vento una riga propria. Una raffica che può muovere una tegola non ha bisogno di una riga vento per essere un motivo per restare giù, e non promuove A3 al rosso di L. La pagina Allerta Meteo della Regione è l’emissione delle 13:04 da rileggere se il pomeriggio cambia una sigla. Non si completa con un titolo che dice Toscana e si ferma lì.
Firenze, A3: giallo temporali dalle 09:00 alle 23:59. Non è nel rosso delle 10. I 150-200 mm sono un massimo previsto su L, S1 e R1, più alto sui rilievi, non una misura sul tetto di A3.
Sulla mappa resta il livello più alto. Il giallo dei temporali non lo spegne
Il bollettino nazionale lo scrive nelle avvertenze: sulla mappa, per ogni zona, si rappresenta il livello più elevato. A parità di livello viene prima l’idraulico, poi i temporali, poi l’idrogeologico. Il rosso è più alto dell’arancione. Su L e su S1, giovedì, convivono il rosso idrogeologico, l’arancione idraulico e il giallo temporali. Il colore che la mappa mette davanti è il rosso. L’arancione del fiume maggiore non sparisce per questo: resta la riga del reticolo principale, dalle 00:00 alle 23:59. Su R1 il nazionale stampa il rosso idrogeologico e il giallo temporali, e non stampa l’arancione idraulico. Il colore davanti è ancora il rosso, e non ci si inventa una piena del fiume maggiore che quella riga non ha. Su V il livello più alto è l’arancione idrogeologico, con sotto il giallo temporali. Su B, S2 e S3 l’arancione idraulico e l’arancione idrogeologico stanno allo stesso livello: davanti, in mappa, va l’idraulico. Il giallo temporali resta sotto.
Il giallo temporali toscano, nel bollettino delle 15:40, è lungo. Nomina, tra le altre, Arno-Firenze, Arno-Costa, le Etrurie, l’Ombrone grossetano, le isole, il Mugello, la Valtiberina, la Versilia, la Lunigiana e il Reno. Nel foglio regionale la stessa larghezza è spezzata in due orari. B, L, R1, S1, S2, S3 e V sono gialle sui temporali già in corso, fino alle 23:59 di giovedì. A1, A2, A3, A4, A5, A6 e le altre sigle di quel secondo gruppo partono alle 09:00. Una zona nel secondo gruppo non è «già gialla da mezzanotte». Una zona nel primo gruppo non aspetta le 9. Né l’una né l’altra diventa rossa perché il nome Toscana compare nel titolo. Lo scenario giallo dei temporali, nello stesso bollettino del CFR, parla di fenomeni intensi e locali, di rami, di tegole, di fulmini, in un quadro di incertezza. È un motivo per chiudere la persiana da dentro. Non è un sopralluogo sul comignolo «tanto è solo giallo».
Livello più alto in mappa. L, R1, S1: rosso. B, S2, S3, V: arancione. A3: giallo temporali dalle 9. Il giallo sotto il rosso non è un via libera, e il rosso non si esporta.
In Liguria l’arancione è la C, e ha un orario. Genova è la B
Nel bollettino delle 15:40 l’arancione per temporali e l’arancione idrogeologico, in Liguria, stanno sulla stessa zona: Bacini Liguri Marittimi di Levante. A parità di livello, in mappa, vengono prima i temporali. Il giallo temporali nomina i Bacini Liguri Marittimi di Centro e i Bacini Liguri Padani di Levante. Il giallo idrogeologico nomina solo i Padani di Levante. I Marittimi di Centro non sono ripetuti nell’idrogeologico. Non c’è una riga ligure rossa e non c’è una riga ligure idraulica. La nota della Provincia di Savona dell’11 novembre 2026 mette gli orari e rinvia ad AllertaLiguria. Zona A, verde. Zona B, gialla dalle 6:00 alle 16:00 del 12. Zona C, gialla dalle 13:00 dell’11 fino alle 6:00 del 12, poi arancione fino a mezzanotte. Zona D, verde. Zona E, gialla dalle 6:00 alle 20:00 del 12. Il bollettino nazionale non stampa queste cesure. Le cesure non cancellano il nome della zona, e il nome della zona non allunga il giallo della B fino a mezzanotte.
La tabella comuni fissa la lettera. Genova è B. Savona è B. La Spezia è C, e con La Spezia stanno, tra gli altri, Sarzana, Lerici e Levanto. Chiavari è C. I comuni della provincia di Imperia stanno in A. Alle 8 del mattino, se la nota di ieri non è stata sostituita, la B è già nel giallo partito alle 6 e la C è già nell’arancione partito alle 6. Alle 16 la finestra gialla della B, in quella nota, finisce. Alle 20 finisce quella della E. Si rilegge la griglia. Non si tiene il giallo perché la riga nazionale, che non ha l’ora, aveva nominato la zona per la giornata. A e D, in quella nota, sono verdi. Il verde non è una scala, e non è un permesso di andare sul molo a guardare il mare. Il comunicato nazionale, dal mattino di giovedì, prevede venti da forti a burrasca sud-occidentali anche sulla Liguria, con raffiche fino a burrasca forte sui crinali, e mareggiate lungo le coste esposte. È l’avviso. Non è una riga rossa, e non sposta Genova dalla B alla C.
La Spezia, zona C: arancione dalle 6:00 fino a mezzanotte, se la nota dell’11 novembre è ancora il foglio. Genova, zona B: gialla dalle 6:00 alle 16:00. A e D: verdi in quella nota. Il verde non è il momento della gronda.
In Emilia-Romagna la provincia del comunicato non è la zona del bollettino
La nota dell’Agenzia regionale dell’11 novembre 2026 aggiorna ad arancione l’allerta per piene dei fiumi, frane e corsi minori. Vale dalle 12 di mercoledì fino alla mezzanotte di giovedì. Per mercoledì nomina le province di Parma, Reggio Emilia e Modena. Per giovedì scrive un ampliamento anche al Bolognese, al Piacentino e al Parmense. Sui rilievi di crinale prevede venti di burrasca moderata, 62-74 km/h, da sud-ovest, con possibili rinforzi. Scrive superamenti della soglia 2, diffusi nel settore appenninico centrale e localizzati in quello occidentale, e precisa che la criticità idraulica arancione sull’appennino bolognese è riferita ai bacini con alimentazione di crinale. «Bolognese» in questa nota non è il portico in centro. I 62-74 km/h sono una classe di vento sul crinale, non un codice colore e non una raffica già misurata sul tuo balcone.
Il bollettino delle 15:40 tiene i nomi di zona, e i nomi non coincidono con il confine di provincia. Arancione idraulico: Montagna emiliana centrale, Collina emiliana centrale, Pianura reggiana di Po, Pianura reggiana, Pianura modenese, Collina bolognese, Montagna bolognese. Arancione idrogeologico: Montagna piacentino-parmense, Montagna emiliana centrale, Collina emiliana centrale, Alta collina piacentino-parmense, Montagna bolognese. La Pianura bolognese non è in queste due righe. Sta nel giallo idraulico, insieme tra le altre alla Costa romagnola, alla Montagna romagnola e alla Pianura piacentino-parmense. La Collina bolognese è arancione sull’idraulico e gialla sull’idrogeologico: in mappa resta l’arancione, perché è il livello più alto, e il giallo non si cancella. La Montagna bolognese è arancione su tutte e due le righe: a parità, davanti va l’idraulico. L’Emilia-Romagna non compare nella riga nazionale dei temporali. I rovesci o i temporali scritti nella nota regionale non accendono, da soli, un giallo temporali che il bollettino delle 15:40 non ha.
Ferrara non è tra i nomi di giovedì. Ravenna e Rimini si leggono sulle zone romagnole, che in questo foglio sono gialle, non arancioni: Costa romagnola, Alta collina romagnola, Bassa collina e pianura romagnola, Montagna romagnola. Una sigla di provincia non sposta la costa sul crinale. La via si conferma sulla mappa dell’allerta. Non si va a leggere l’asta dal ponte perché la nota parla di soglia 2, e non si scende in un piano interrato per vedere se la soglia è già passata. Il Centro operativo regionale, nella stessa nota, è una struttura della Regione. Non è una linea di questo sito.
Montagna bolognese: arancione idraulico e idrogeologico. Collina bolognese: arancione idraulico, giallo idrogeologico. Pianura bolognese: giallo idraulico. Il centro di Bologna non è il nome «Montagna bolognese».
Umbria e Lazio non sono lo stesso giallo. Ancona non è Marc-1
Il comunicato dice allerta gialla su parte di Friuli Venezia Giulia, Emilia-Romagna, Liguria, Toscana, Marche, Abruzzo e Molise, e sull’intero territorio di Umbria e Lazio. «Intero territorio» è la larghezza delle zone, non il tipo di rischio. In Umbria la riga gialla delle 15:40 è i temporali: Medio Tevere, Chiascio - Topino, Alto Tevere, Trasimeno - Nestore, Nera - Corno, Chiani - Paglia. Sono le sei zone. L’Umbria non è nominata nella riga idrogeologica e non è nominata nella riga idraulica. A Perugia la zona si conferma sulla mappa, di solito nell’Alto Tevere. Qualunque delle sei sia la via, la riga scritta è i temporali. Non è una frana «perché il comunicato ha detto giallo sull’intera Umbria», e non è un permesso di restare sul balcone perché l’idrogeologico non è stampato. Martedì il giallo temporali umbro era tre zone. Oggi le sei ci sono perché questo foglio le ristampa, non perché il foglio di martedì sia ancora aperto.
Nel Lazio la riga gialla è l’idrogeologico, su Bacino Medio Tevere, Bacino del Liri, Bacini Costieri Sud, Aniene, Bacini di Roma, Appennino di Rieti e Bacini Costieri Nord. Sette nomi. Il Lazio non è nella riga dei temporali e non è nella riga idraulica. La tabella della DGR 865/2019 mette Roma su A, D, E e F, e le isole amministrative su A e B. A è Bacini Costieri Nord, B è il Medio Tevere, D è Bacini di Roma, E è l’Aniene, F è Bacini Costieri Sud. Quei nomi, oggi, sono nell’elenco idrogeologico. Martedì E e B erano fuori dal giallo. Oggi non si ricopia quel verde. Il giallo idrogeologico non è il giallo temporali dell’Umbria. Se senti i tuoni a Roma, la lettura è la pagina dei temporali, più sotto, non una promozione della colonna che il bollettino non ha stampato. Le ore, se la Regione le pubblica in un allertamento di questa settimana, stanno su quel foglio. Non si riciclano le 9-12 ore di venerdì 6 o di martedì 10.
Nelle Marche il nome nazionale è uno: Marc-1, giallo idrogeologico. Non c’è una riga marchigiana di temporali e non c’è una riga idraulica. Nell’elenco comuni, Ancona è zona 4 e Pesaro è zona 2. Marc-1 non è la zona 4. Il giallo di martedì sulla zona 4 era un altro messaggio, chiuso alle 00:00 dell’11. Non si riapre perché oggi una riga marchigiana esiste, e non si colora Ancona con Marc-1. In Abruzzo il giallo temporali e il giallo idrogeologico stanno sulle stesse tre zone: Marsica, Bacino Alto del Sangro, Bacino dell’Aterno. Il Bacino del Pescara non è tra quei nomi. In Molise le due righe gialle stanno su Alto Volturno - Medio Sangro. La costa molisana non è ristampata. In Friuli Venezia Giulia il giallo idraulico è il Bacino dell’Isonzo e la Pianura di Udine e Gorizia. Il giallo idrogeologico aggiunge il Bacino di Levante / Carso. Tagliamento e Livenza, che il 22 ottobre erano un altro colore, oggi non sono in questo elenco. Trieste si legge sulla mappa contro i nomi scritti, non contro un bacino che il foglio non ha.
Umbria: giallo temporali, sei zone. Lazio: giallo idrogeologico, sette zone. Roma ci sta se la via è A, D, E o F, o se l’isola amministrativa è A o B. Ancona è zona 4, non Marc-1. Pescara non è nei tre nomi abruzzesi.
La burrasca dell’avviso non è il rosso, e i millimetri non si sommano
L’avviso nel comunicato dell’11 novembre, dalla serata di mercoledì, prevede precipitazioni da sparse a diffuse, anche a rovescio o temporale, su Liguria, Emilia-Romagna e Toscana. Dalla tarda mattinata di giovedì le prevede su Friuli Venezia Giulia, Marche e Umbria, specie i settori settentrionali, in estensione al Lazio, in particolare le zone interne meridionali, e ai settori interni occidentali di Abruzzo e Molise. I fenomeni, scrive, saranno accompagnati da rovesci di forte intensità, forti raffiche di vento e frequente attività elettrica. Dal mattino di giovedì i venti sono da forti a burrasca sud-occidentali su Liguria, Emilia-Romagna, Friuli Venezia Giulia, Toscana, Marche, Umbria, Lazio, Abruzzo e Molise, con raffiche fino a burrasca forte sui crinali appenninici, e mareggiate lungo le coste esposte. È un avviso di condizioni avverse. L’elenco delle regioni del vento non è una riga di allerta vento. La burrasca forte sul crinale non è il rosso di L, R1 e S1, e non colora di rosso una costa che nel bollettino di criticità non ha quel codice.
I millimetri toscani restano quelli del CFR, con i «fino a» e con i rilievi al loro posto. Non si aggiungono alla classe di mercoledì per ottenere un totale da dire al telefono. Non si spostano da L a A3 perché il titolo dice nord-ovest. Non si leggono come pioggia già misurata. Una tegola fuori sede si vede dalla strada, senza bisogno di chiudere il conto dei millimetri. Un alone sul solaio si fotografa da sotto. La scheda infiltrazione dal tetto parte da quell’alone, non dal cornicione e non dal numero 200.
Avviso: burrasca e mareggiate su un elenco di regioni. Criticità: il rosso è tre zone, idrogeologico, dalle 10 sul reticolo minore. Le due frasi non si fondono in un rosso regionale.
Venerdì non è una fase di questo bollettino
Il bollettino delle 15:40 ha la fase dell’11 e la fase del 12. Non ha la fase del 13. Il comunicato dice che il quadro si aggiorna ogni giorno. Fino a quel foglio, venerdì non ha un colore da completare stamattina con la scala. La validità del bollettino toscano delle 13:04 finisce alle 23:59 di giovedì. Quello che succede dopo si legge sull’emissione successiva, non si anticipa svuotando la gronda dal cornicione «prima del giorno dopo». Il rosso dalle 10 alle 23:59 non si allunga a venerdì, e l’assenza di venerdì non spegne il rosso di oggi.
Lo stesso vale per una ordinanza. Scuole, parchi, sottopassi, un tratto di strada: se un Comune o una Prefettura li chiude, il divieto sta nel provvedimento, sul sito di chi l’ha firmato. Non si deduce dal titolo «rossa in Toscana», non si estende da Aulla a Firenze perché la provincia è la stessa parola «Toscana», e non si va sul posto a controllare se il divieto era esagerato. Il codice ti dice che scenario è scritto. Il divieto ti dice dove non passi. Nessuno dei due è un incarico a una ditta.
Venerdì, in questo bollettino, non ha fase. Un divieto di transito si legge dove è stato emesso. Non si verifica dal ponte e non si anticipa sul tetto.
Cosa puoi vedere senza uscire sul tetto
Il giro utile, con un rosso alle 10 oppure con un arancione già in corso, sta da terra o da una finestra chiusa. Dalla strada, senza salire, guardi se un coppo è fuori sede, se il pluviale scarica contro la facciata, se una griglia del cortile è ostruita. Se la gronda è piena, la scheda delle grondaie dice che il lavoro in quota non si improvvisa con la scala del ripostiglio. Spostare un vaso già a terra, chiudere una persiana raggiungibile da dentro, togliere un tappeto dal filo di una porta-finestra: questo è il giro. Non è una manutenzione della copertura. Lo scenario rosso del reticolo minore, nel bollettino del CFR, descrive frane numerose o estese, piene dei corsi minori, luci dei ponti che si possono occludere, danni anche lontano dall’acqua. Si legge per restare fuori da quel quadro. Non si scende nell’impluvio per confrontare la frase con il fango.
In cantina il controllo è ancora più corto. Se il pavimento è asciutto e la finestra si chiude dal pianerottolo, la chiudi. Se c’è già acqua, o se senti il tombino che rigurgita, non scendi a misurare e non avvii una pompa improvvisata nel bagnato. Lo scenario arancione del minore, nello stesso bollettino, comprende già l’allagamento di locali interrati. La scheda acqua in cantina resta quella da leggere quando l’acqua c’è. L’ascensore non è la via per salire. Un alone nuovo sul solaio si fotografa da sotto.
La pagina «In caso di temporali e fulmini» vale quando senti i tuoni, a Firenze dentro il giallo dalle 9, a Roma anche se la riga laziale dei temporali non c’è, in Emilia-Romagna anche se il bollettino nazionale non ha una riga temporali. Se senti i tuoni, anche lontani, il temporale è a pochi chilometri. I fulmini possono cadere anche senza pioggia sulla testa. All’aperto la pagina chiede di raggiungere un luogo chiuso e di aspettare almeno 30 minuti dopo l’ultimo tuono prima di riprendere le attività fuori. In casa chiede di stare lontani da apparecchi collegati alla rete e dal telefono fisso, di tenere spenti televisore, computer ed elettrodomestici, meglio staccando la spina se è già a portata, di non toccare condutture, cavi e impianto, di rimandare doccia e piatti, e di non sostare sotto tettoie, balconi, gazebo e verande. Porte e finestre si tengono chiuse.
Il quadro elettrico si guarda senza aprirlo se è umido, se senti odore di bruciato, o se un interruttore scatta appena lo rialzi. In quel caso smetti. La scheda è salvavita dopo il temporale. L’impianto lo tocca chi è abilitato al DM 37/08. Se il circuito del refrigerante di una pompa di calore va aperto, serve anche l’abilitazione F-GAS. Non sono marchi di questo sito: li chiedi alla ditta, sulla scheda, prima di farla salire. Un calorifero freddo non è questo bollettino. L’orario dei termosifoni è il foglio comunale. Se il manometro della caldaia è basso, la scheda è pressione della caldaia, e il gas non si «prova».
Da dentro: coppo visto dalla strada, pluviale, griglia, persiana, finestra di cantina se il pavimento è asciutto. Alone sul solaio fotografato da sotto. Quadro umido o tuono: ti fermi.
Cosa resta fermo, anche prima delle 10 e anche dove il codice è giallo
L’ora che precede il rosso non è un turno di lavoro. La scala sul pluviale, il controllo del comignolo, lo svuotamento della gronda dal cornicione restano fermi su L, su R1 e su S1 anche alle 8, quando il reticolo minore è ancora l’arancione, e restano fermi dopo le 10. Restano fermi su V, su S2 e su B, che l’arancione del minore ce l’hanno già dalla sera di mercoledì. Restano fermi ad A3, prima e dopo le 9. Il D.Lgs. 9 aprile 2008, n. 81, articolo 107, chiama lavoro in quota l’attività con rischio di caduta da più di 2 metri rispetto a un piano stabile. L’articolo 111, comma 7, fa effettuare i lavori temporanei in quota soltanto se le condizioni meteorologiche non mettono in pericolo la sicurezza e la salute dei lavoratori. È la regola di chi manda una squadra. Non è un permesso con la scala perché il codice, per un’ora ancora, è arancione e non rosso, e non lo è perché a Genova, fino alle 16, la nota provinciale scrive giallo.
Non si va a leggere il fiume dal ponte. L’arancione del reticolo principale, su B, L, S1, S2 e S3, descrive innalzamenti dei corsi maggiori, golene, luci dei ponti che si possono occludere, e criticità anche mentre la pioggia ha una pausa, perché l’onda di piena transita dopo. L’assenza di quella riga su R1 e su V non autorizza il ponte lì: il rosso del minore, su R1, e l’arancione del minore, su V, bastano a tenere la persona fuori dall’alveo. Non si entra in un sottopasso allagato per spostare l’auto. Non si va sul molo di Genova a misurare la mareggiata dell’avviso, e non si va sul molo di Livorno a verificare il mare molto mosso scritto dal CFR per la seconda parte della giornata. Persona ferita, ramo sulla carreggiata, cornicione che cede: la telefonata è il 112 e le autorità del Comune, non una ditta scelta dal divano mentre l’acqua sale.
Prima delle 10, dopo le 10, sul giallo e sul verde della zona A: niente scala, niente ponte, niente molo, niente cantina già bagnata. Il bollettino del pomeriggio può cambiare la frase. Non la anticipa il tetto.
Quando la frase non ti tiene più in casa
Chiami i soccorsi, non l’elenco, se c’è una persona ferita, se un cornicione cede, se la strada è bloccata, se senti gas. Il numero è il 112. L’800 840 840 è il Contact Center del Dipartimento della Protezione Civile, scritto sulla pagina istituzionale del bollettino: non è una linea di ArtigianiVicino e non smista ditte. Il 055 7890 è la Protezione Civile di Firenze. Se l’acqua entra, se dalla strada vedi una tegola fuori sede, se il pluviale bagna la facciata e il giro da terra non chiude il problema, allora apri l’elenco. Leggi la scheda. Chiami tu. Non inoltriamo il messaggio e non certifichiamo l’impresa.
A Firenze, se la mappa conferma l’A3, il codice da dire è il giallo temporali dalle 9 alle 23:59, non il rosso delle tre zone. L’elenco tetti di Firenze serve quando il danno si vede, non per «fare il lavoro durante il giallo». A Prato, se la mappa conferma la B, dici l’arancione del principale e l’arancione del minore, non il rosso di R1. A Massa, se la mappa conferma la V, dici l’arancione del minore e il giallo temporali, e dici che il principale, in questa tabella, la V non la nomina. A Lucca, se la mappa conferma S2, l’arancione c’è sul principale e sul minore, e il rosso no. A Aulla, se la mappa conferma la L, dalle 10 il minore è rosso e il principale è arancione per la giornata. Su questo sito la lista per Massa, per Lucca e per Aulla non c’è. Il mestiere si apre sull’elenco tetti, e la zona la dici tu.
A Genova, se la mappa conferma la B, la nota dell’11 novembre ti mette nel giallo dalle 6 alle 16, non nell’arancione della C. A La Spezia, se la mappa conferma la C, l’arancione di quella nota va fino a mezzanotte. La lista per La Spezia, su questo sito, non c’è. A Roma, se la mappa conferma A, D, E o F, o A e B per un’isola amministrativa, il giallo è idrogeologico, non temporali. Ad Ancona, se la mappa conferma la zona 4, Marc-1 non è la tua riga: se l’acqua entra lo stesso, la chiamata non ha bisogno del giallo per essere legittima. A Bologna la zona da leggere può chiamarsi Montagna bolognese, Collina bolognese o Pianura bolognese. Non si sceglie la più alta al telefono. Tre schede già in colonna, se ti serve il confine e non il titolo del giorno: martedì 10, due rischi, quando giovedì non era ancora una fase; 23 ottobre, tre zone dalle 17, un altro colore sulle stesse lettere; grondaie e foglie, per il lavoro che non si fa dalla scala. Un bollettino emesso dopo le 15:40 di ieri sostituisce queste frasi. Si rilegge il foglio nuovo. Non si completa il vecchio con un titolo.
Domande
Il rosso è tutta la Toscana, e vale già prima delle 10?
No. Il bollettino di criticità dell’11 novembre 2026, ore 15:40, per giovedì 12 scrive elevata criticità per rischio idrogeologico, quindi rosso, solo su Serchio-Garfagnana-Lima, Lunigiana e Reno. Non c’è una riga rossa idraulica e non c’è una riga rossa temporali: per i temporali il rosso non è previsto. Il bollettino di valutazione del CFR, emissione di mercoledì 11 novembre 2026 ore 13:04, mette il rosso sul reticolo minore di L, R1 e S1 dalle 10:00 alle 23:59. Dalle 17:00 di mercoledì alle 10:00 di giovedì quelle tre sigle sono arancioni, sullo stesso reticolo minore. Il titolo «rossa in Toscana» e la frase «nord-ovest» sono più larghi di queste tre sigle.
Firenze prende i 150-200 millimetri e il rosso del nord-ovest?
No. Nell’allegato 6 della DGR Toscana n. 1526 del 20 ottobre 2025, Firenze è A3, Arno-Firenze. A3 non è L, non è R1 e non è S1. Il Comune di Firenze, nota dell’11 novembre 2026, stampa un solo codice per A3: giallo temporali dalle 09:00 alle 23:59 del 12. Nel testo del CFR, per giovedì, i medi intorno a 100 mm e i massimi fino a 150-200 mm, o localmente superiori sui rilievi, sono scritti su L, S1 e R1. Sono cumulati previsti, non pioggia già misurata sul colmo. A3 non è nominata in quella classe.
Massa, Lucca e Prato sono nel rosso perché il titolo dice Toscana?
No. Nello stesso allegato, Massa e Carrara sono Versilia, V. Lucca è Serchio-Lucca, S2. Prato sta nella zona B, Bisenzio e Ombrone Pt. Il rosso del CFR è L, R1 e S1. V, S2 e B, dalle 17:00 di mercoledì alle 23:59 di giovedì, sono arancioni sul reticolo minore. L’arancione sul reticolo principale, dalle 00:00 alle 23:59 di giovedì, nomina B, L, S1, S2 e S3. V non è in quella riga. Aulla è Lunigiana, quindi L: è nel rosso dalle 10, se la mappa conferma. Seravezza e Stazzema sono S1, non Versilia.
Genova è arancione come La Spezia, e Roma è gialla sui temporali come l’Umbria?
No. Nella tabella comuni di AllertaLiguria, Genova è zona B e La Spezia è zona C. La nota della Provincia di Savona dell’11 novembre 2026 mette la B gialla dalle 6:00 alle 16:00 del 12, e la C arancione dalle 6:00 fino a mezzanotte, dopo un giallo che finisce alle 6:00. Il bollettino nazionale mette l’arancione temporali e l’arancione idrogeologico sui Bacini Liguri Marittimi di Levante, e il giallo temporali sui Marittimi di Centro. In Umbria la riga gialla delle 15:40 è i temporali, su tutte e sei le zone, e l’Umbria non è nominata nell’idrogeologico. Nel Lazio la riga gialla è l’idrogeologico, su sette zone, e il Lazio non è nominato nei temporali. Roma, nella DGR 865/2019, sta su A, D, E e F: quei nomi oggi sono nell’idrogeologico. Non è il giallo temporali dell’Umbria.
ArtigianiVicino manda una ditta perché oggi c’è il rosso?
No. Persona ferita, cornicione che cede, strada bloccata, odore di gas: la telefonata è verso il 112 e verso le autorità del Comune. L’800 840 840 è il Contact Center del Dipartimento della Protezione Civile, non una linea di questo sito. Il 055 7890 è la Protezione Civile di Firenze, scritta sulla nota comunale, non una linea di ArtigianiVicino. Il rosso è un codice da leggere sulla zona della via, non un incarico. Quando dalla strada vedi una tegola fuori sede, apri l’elenco e chiami tu. Non inoltriamo messaggi e non certifichiamo imprese.
| Dove | Cosa è scritto | Cosa non autorizza |
|---|---|---|
| Criticità nazionale, fase del 12 | Rosso idrogeologico: Serchio-Garfagnana-Lima, Lunigiana, Reno. Arancione idraulico, temporali e idrogeologico su zone nominate, non sulle regioni intere. Giallo su altre righe. Per i temporali il rosso non è previsto | La Toscana intera. Il nord-ovest del comunicato al posto dei tre nomi. Il giallo dei temporali al posto del rosso, o il rosso esportato su A3 |
| Toscana, CFR delle 13:04 | Minore: L, R1, S1 arancioni fino alle 10, rossi dalle 10 alle 23:59. B, S2, S3, V arancioni sul minore fino alle 23:59. Principale: B, L, S1, S2, S3 arancioni dalle 00:00 alle 23:59. Temporali gialli, A3 dalle 09:00 | La scala prima delle 10. Massa, che è V, letta come L. Lucca, che è S2, letta come S1. Il 23 ottobre ricopiato |
| Firenze, nota comunale dell’11 novembre | A3: giallo temporali dalle 09:00 alle 23:59 del 12. Una riga sola. Il 055 7890 è la Protezione Civile del Comune. Medi intorno a 100 mm e massimi fino a 150-200 mm, o oltre sui rilievi, scritti su L, S1 e R1 | Il rosso. La somma con i millimetri di mercoledì. Il 200 mm come misura già caduta in città. Il vento a 60-80 km/h come riga di colore: è nell’avviso, non in quella tabella |
| Liguria, nota della Provincia di Savona, 11 novembre | A verde. B gialla dalle 6:00 alle 16:00. C arancione dalle 6:00 a mezzanotte, dopo un giallo fino alle 6:00. D verde. E gialla dalle 6:00 alle 20:00. Nazionale: arancione temporali e idrogeologico sul Levante marittimo. Genova è B. La Spezia è C | Genova trattata come La Spezia. Il giallo della B tenuto dopo le 16 senza rileggere la griglia. Il verde di A come permesso in quota o sul molo |
| Emilia-Romagna, nota dell’11 novembre e zone nazionali | Arancione per piene, frane e corsi minori, dalle 12 di mercoledì a mezzanotte di giovedì, con ampliamento giovedì al Bolognese, Piacentino e Parmense. Crinale: burrasca moderata 62-74 km/h. Montagna bolognese arancione idraulico e idrogeologico. Pianura bolognese: giallo idraulico. Nessuna riga temporali nazionale | Il portico in centro letto come Montagna bolognese. La provincia al posto della zona. La soglia 2 verificata dal ponte. I temporali della nota promossi a riga gialla |
| Umbria, Lazio, Marche | Umbria: giallo temporali su sei zone. Lazio: giallo idrogeologico su sette zone. Roma su A, D, E, F; isole su A e B. Marche: solo Marc-1, giallo idrogeologico. Ancona è zona 4. Pesaro è zona 2 | Lo stesso giallo sui due rischi. Le 9-12 ore di martedì. Ancona colorata con Marc-1. Il verde di martedì su E e B tenuto oggi |
| Avviso del comunicato, e venerdì | Dalla tarda mattinata piogge anche su FVG, Marche, Umbria, poi Lazio e settori interni di Abruzzo e Molise. Vento da forte a burrasca, raffiche fino a burrasca forte sui crinali, mareggiate sulle coste esposte. La criticità delle 15:40 non ha la fase del 13 | L’elenco del vento letto come allerta rossa. Venerdì anticipato sul tetto. Un divieto comunale dedotto dal titolo invece che dal provvedimento |
Poi apri l’elenco e chiama tu
Se, quando il rosso, l’arancione o il giallo non è più ciò che ti tiene in casa, dalla strada vedi una tegola fuori sede o il pluviale bagna la facciata, apri tetti e coperture e leggi la scheda. A Firenze, se la mappa conferma l’A3, il codice è il giallo temporali dalle 9 alle 23:59: l’elenco della città è lì per il danno, non per fare il lavoro durante il giallo. A Prato, se la mappa conferma la B, dici l’arancione, non il rosso di R1. A Genova, se la mappa conferma la B, la nota dell’11 novembre chiude il giallo alle 16: l’elenco è lì per il danno, non per il verde che viene dopo e non per l’arancione della C. A Roma, se la mappa conferma A, D, E o F, il giallo è idrogeologico. A Massa, a Lucca, a Aulla e a La Spezia la zona si dice al telefono: la lista per città, su questo sito, non c’è, e il mestiere si apre lo stesso. Se un ramo è sulla carreggiata o qualcuno è ferito, la telefonata di adesso è verso il 112 e verso le autorità, non verso questo elenco. Se stai solo sentendo la persiana da una stanza con le finestre chiuse, il giro è finito senza chiamata.